pecunium: (Default)
[personal profile] pecunium
I feel like showing off.

I translated, just for the hell of it, a poem into Russian.

I didn't write it, and I am sure I made some mistakes, but


Только говорит

Я сьел сливы
были в холодильнике

Каторые вероятно
ты отложил
зафтраку

Прошайте меня
они были же вкусные
и сладкые
и очен же холодные

Date: 2008-03-07 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] shunra.livejournal.com
Congrats!

That's so cool! (And so delicious... ::wink::)

Date: 2008-03-09 02:22 am (UTC)
From: [identity profile] desert-vixen.livejournal.com


Mmmmm... plums for breakfast.

DV

Date: 2008-03-09 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
I take it that means you didn't think it read terribly?

Profile

pecunium: (Default)
pecunium

June 2023

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
181920212223 24
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 1st, 2026 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios