pecunium: (Default)
[personal profile] pecunium
Photography is a little like haiku. It can be done quickly, by anyone, and the basic rules are simple.

A good example of either is easy for the reader/viewer to get the gist of, it has an immediate emotional effect on the audience; the appreciation of it will profit, and change from reexaminations.

Both of them, for me, tend to stem from transitory flashes of inspiration. I’ll dash of a haiku, trying, in the spare form of the haiku to capture, and share, the essence of the moment.

Then I’ll look at it, and notice that it’s missing something, so I’ll shuffle it around; look for a better “break’ (that moment of shift, where the direction/subject of the poem is illuminated by a sudden change in focus; as if one has stepped to one side and looked at it again. It tends to take the prosaic nature of the subject and make it more alive and reflective. Issa was very good at this.)

If I’m planning a photo (and to some degree I plan all photos, even grab and snapshots. It may be as simple as moving to where the background is less distracting, or using the focal length of the lens to isolate the subject, but I never just pick the camera up; put the subject in the center of the frame and pop the shutter)

Skimboarding, Pismo Beach

In this shot (which is slightly flawed; her fingertips are clipped at the left edge of the frame) I saw her getting ready to skim the board, and tightened up to get just her in the frame. I was a trifle off in how much room I needed.

Some photos have more of this than others

Lefty Grapes

This one took about eight weeks. I saw the cluster set, when it was little balls the size of roundheaded pins I thought they’d make a good photo. I spent the weeks while they matured moving the half barrel around, checking the light; seeing the qualities of it at different times of day (angle, color; the effect of clouds). Ansel Adams used to do this in Yosemite. He’d hike the same trail, several times, and take notes; project the movement of the sun, and the angle of the light, so that when he finally took his camera (and 12 plates of film) out to expose the image, he was going to get what he wanted.

When the were the size, and colors, I wanted I set up the tripod, selected a lens arrangement, moved the barrel about and then spent about 40 minutes taking pictures, differing the exposures, the f-stop (for DoF and bokeh, trusting that; within the range I was working, I’d get, if not the shot I wanted, enough extra information to go back the next day and do it again (my greatest worry was that the actual quality of the light wouldn’t be quite right, and I’d have to set up a couple of hours earlier, or later, to get the angle I needed to get the color (and saturation) I wanted.

Sometimes one inspires the other.

Earlier this week I took some photos here at Cp. Roberts. Today in class I dashed off a haiku (I was trying to stay awake, and taking notes wasn’t useful).

The oaks stand impassive
above the burning grass


It’s a decent sort of haiku (and before anyone tells me the syllable count is wrong, I decided a long time ago that the 5,7,5 meter doesn’t work for me. English isn’t Japanese and the densities of information are different. I have worked to get the essentials of the form, without shoehorning myself into a meter which I end up making very stilted poetry in. If you want to argue there is no seasonal referent.... maybe, but I think the burning grass is evocative of the time of year).

Even though it’s decent, it seems a trifle static to me, the scene isn’t really set.

So I started to play with it. The photo itself (which caused me to think of writing an haiku) is a step removed from the event. It wasn’t much more than an aide memoire of the actual fire. There is no smell of smoke, the burn line is frozen, I wanted to catch the sense of motion and speed.

Four more poems, and about 20 minutes later:

Burn

The rabbits run
The oaks stand
The grass burns.


hit counter

Date: 2008-06-16 03:54 am (UTC)
From: [identity profile] sharon-masters.livejournal.com
Haiku:
5
7
5

thnx.


Date: 2008-06-16 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] feonixrift.livejournal.com
I'm an odd one. I like the first haiku better than the second, and in most cases I dislike photographs that remind me that they were carefully set up.

Date: 2008-06-16 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
see note....

thnx

Date: 2008-06-16 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
There are some aspects of the first which are "more haiku", and some of that could be fixed if I arranged it differently:

The rabbits run through the standing oaks
the grass burns

Date: 2008-06-16 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
For my style of photography, a well planned photo shouldn't (in general, still lifes and portraits are different) look planned.

Date: 2008-06-16 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] doryllis.livejournal.com
Here the poetry is a little different right now:

For Iowa:

Sun hidden by clouds
Ground covered by liquid sheets
All lost between them

It's a shame we can't get yours and ours together

Date: 2008-06-16 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] don-fitch.livejournal.com
I like the photo of the girl (and the slight mis-framing doesn't seem to matter) -- every bit of her body announces Determination.

For the haiku (and I agree that the strict syllable-count aspect can be well-applied only in Japanese), my first reaction to your final version was simply "No!". On further consideration, I'm not so sure, but think I'll stick with it. Maybe I'm too stodgy, but I'd switch you second and third lines, ending up with -- and thus stressing -- the idea of the (relatively) solid permanence of the tree, rather than the permanent evanescence (if that makes sense) of the recurrent fires. (I guess one's preference, here, would depend on what layer of the pearl's coating seems most appealing.)

Date: 2008-06-16 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] don-fitch.livejournal.com
That comment seems to be from a Strict Constructionist -- someone who'd rather see people use a more precise word or term (I'm pretty sure Japanese has one, though I've forgotten it) for very short poems using haiku-like sensibilities in not quite the precise framework of that Form. Hey, we're Quibbling, here, okay?

Date: 2008-06-16 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
That might fix it. I really dislike the deadly even nature of the scansion.

Rabbits run before the burning grass
The oaks stand

Date: 2008-06-16 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
I think I was being teased. There is a word, and I forget it.... my mind wants to say senkan for a 5,7,5 which lacks seasonal referent.

The one which we don't see translations of so much in English is the tenkan which is a 5,7,5,7,7. I'd love to see some of the Heian period poems which were made by having a common start (proto haiku) and then everyone composing a final couplet.

Date: 2008-06-17 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] sharon-masters.livejournal.com
English major, writer, and one who loves to poke.


Senryu would suit you well i think.

Or dodoitsu.

i always found it harder to write within specifications, hence prose suited much better for the years i published.
Changing into lower case was a stumbling block, but well worth it. Several arguments later, e.e. cummings and i are amused.

Your photography (and the lessons on same) are very interesting.

Date: 2008-06-17 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] pecunium.livejournal.com
I didn't take it amiss (as I told [profile] don_fitch, I assumed it was good natured teasing.

I like working in structured meter, but from reading a lot of haiku, and having a smattering of japanese (to go with my french, russian and ASL; on top of my english) I just can't find the stomach to try and fit the layerings of artificial which sticking to the meter makes.

Worst I ever saw... 5,7,5, in rhyme (aba).

Profile

pecunium: (Default)
pecunium

June 2023

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
181920212223 24
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 06:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios